أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
evocar
evocar (del lat. "evocare")
1 tr. *Invocar a las almas de los muertos.
2 Representarse alguien en la imaginación para sí mismo, o describirlo o representarlo para otros, algo que ocurrió en tiempos pasados: "Pasamos la tarde evocando cosas de nuestros tiempos"; muy frecuentemente, "evocar recuerdos". *Recordar, rememorar, revivir.
3 *Recordar una cosa a otra por su semejanza o relación con ella.
evocar
verbo trans.
1) Llamar o apostrofar a los espíritus y a los muertos, suponiéndolos capaces de acudir a los conjuros o invocaciones. Apostrofar a los muertos.
2) fig. Traer alguna cosa a la memoria.
3) fig. Recordar una cosa a otra por alguna semejanza o punto de contacto.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Me robaron la juventud", dice al evocar su experiencia.
2. Tampoco es cuestión de evocar con nostalgia esas eximias partidas Fischer–Karpov, Kissinger–Gromyko.
3. Y aquí es justo evocar a los jueces Gabriel Cavallo y Baltasar Garzón.
4. No puedo evocar un solo momento en mi vida sin rememorar la música que lo acompańaba.
5. Pero ahora nos toca evocar en trazos rápidos las islas y sus alegres puertos, abiertos al envolvente horizonte azul.
